unterstellen

unterstellen

I
неотд vt (D)
1) подчинять (кого-л, что-л кому-л, чему-л); передавать кому-л управление чем-л
2) допускать, предполагать, считать (что-л)возможным

Er unterstéllt nicht, dass… — Он не допускает [не предполагает, не считает возможным], что...

3) см unterschieben I, 2)

II отд
1. vt
1) ставить [помещать] (что-л куда-л)на (временное) хранение
2) ставить, подставлять (что-л под что-л, куда-л)
2.
sich únterstellen укрываться, прятаться (напр от дождя)

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "unterstellen" в других словарях:

  • unterstellen — ¹unterstellen 1. abstellen, aufbewahren, auf Lager legen/nehmen, deponieren, einlagern, einstellen, lagern, parken, platzieren. 2. schützen, sichern. sich unterstellen sich flüchten, Schutz suchen; (schweiz. mundartl.): unterstehen; (landsch.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Unterstellen — Únterstellen, verb. reg. act. ich stelle unter, untergestellt, unter zu stellen, unter ein anderes Ding stellen, mit dessen Verschweigung. Ein Gefäß unterstellen. Sich unterstellen, unter ein Obdach …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • unterstellen — V. (Aufbaustufe) jmdn. einer Person oder Behörde unterordnen Beispiele: Die Behörde ist dem Gesundheitsministerium unterstellt. Er ist der Geschäftsführung unmittelbar unterstellt. unterstellen V. (Aufbaustufe) etw. an einen bestimmten Ort, an… …   Extremes Deutsch

  • unterstellen — ↑fingieren, ↑insinuieren, ↑supponieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • unterstellen — Vsw (im Sinn von unterschieben ) std. (18. Jh.) Stammwort. Gebraucht als Lehnbedeutung von l. suppōnere, nfrz. supposer. deutsch s. unter, s. stellen …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • unterstellen — ụn·ter·stel·len1; stellte unter, hat untergestellt; [Vt] 1 etwas (irgendwo) unterstellen etwas in einen Raum stellen, um es dort aufzubewahren: die Fahrräder im Keller unterstellen; [Vr] 2 sich (irgendwo) unterstellen sich zum Schutz gegen Regen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • unterstellen — attribuieren; zuschreiben; beimessen; anklagen; anlasten; anschuldigen; inkriminieren; beschuldigen; bezichtigen; verklagen; verdächtigen * * * …   Universal-Lexikon

  • unterstellen — ụn|ter|stel|len ; ich habe den Wagen untergestellt; ich habe mich während des Regens untergestellt   un|ter|stẹl|len ; er ist meinem Befehl unterstellt; man hat ihr etwas unterstellt ([Falsches] über sie behauptet, [Unbewiesenes] als wahr… …   Die deutsche Rechtschreibung

  • supponieren — sup|po|nie|ren 〈V. tr.; hat; geh.〉 voraussetzen, annehmen, unterstellen [<lat. supponere „darunterlegen“] * * * sup|po|nie|ren <sw. V.; hat [lat. supponere = unterlegen, unterstellen, zu: sub = unter u. ponere = setzen, stellen, legen]… …   Universal-Lexikon

  • Alternative Hypothese — Unter Hypothese versteht man in der Statistik eine anhand empirischer Daten zu prüfende Annahme. Man unterscheidet als Gegensatzpaar Nullhypothese, H0, und Alternativhypothese, HA oder H1. Häufig sagt die Nullhypothese aus, dass ein bestimmter… …   Deutsch Wikipedia

  • Alternativhypothese — Unter Hypothese versteht man in der Statistik eine anhand empirischer Daten zu prüfende Annahme. Man unterscheidet als Gegensatzpaar Nullhypothese, H0, und Alternativhypothese, HA oder H1. Häufig sagt die Nullhypothese aus, dass ein bestimmter… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»